木质天窗 GGL/GGU -22

销轴双层玻璃1叶

产品名称
230 V 电动旋转屋顶窗

简要说明
用于有线230 V集成的电动旋转屋顶窗。随附雨量传感器，便于与楼宇自动化系统集成。窗户和卷帘可通过多芯控制电缆连接。可提供包含可用型号和尺寸的PDF概览。

对客户的优势

• 相比手动旋转窗仅增加400 欧元净价
• 标配雨量传感器（如需可替换或与第三方系统集成）
• 便于与楼宇自动化系统集成
• 通过6芯控制电缆连接窗户和卷帘（每个设备各2芯）
• 窗户易于安装；卷帘直接连接到窗户电机
• 可使用可重复使用的测试套件 ZZZ 275 进行简单功能检测

可用型号和尺寸
PDF概览列出电动旋转屋顶窗的所有可用型号和尺寸，并提供产品优势的简要说明。

接线图与接线说明
为窗户提供两根线（开/关），为卷帘提供两根线（升/降）。每根线按铭牌和接线图中的标识进行颜色编码。
输入的功能由所施加的230 V电源定义。如果仅窗户接入230 V电源，则仅窗户对控制信号作出响应。
如果窗户和卷帘同时连接，两者均会根据通过控制电缆发出的指令作出响应。每台产品必须连接到独立的开关。

测试套件与配件
可提供可重复使用的测试套件 ZZZ 275 以在安装后验证功能。对于新装的手动旋转窗上安装电动卷帘并以230 V供电的情况，需要电源单元 KLC 230（从FK尺寸起提供）。

常见问题

• 我可以将电动卷帘连接到电动230 V屋顶窗吗？ 通常不建议将电动卷帘连接到230 V窗户，因为卷帘并非设计为通过电缆接收控制指令。窗户配有电气安装座，因此卷帘只能通过随附的墙壁开关操作，而不能通过230 V集成控制。
• 如何将卷帘连接到电动230 V屋顶窗？ 对于电动230 V GGL/GGU窗户，卷帘通过两根卷帘线在接线盒中连接。供电由窗户的电源线提供，窗户的集成电源为卷帘供电。
• 我必须使用原装雨量传感器还是可以使用第三方传感器？ 建议使用原装雨量传感器。但也可以移除现有传感器，并改用外部楼宇管理系统的雨量传感器。
• 如何将电动卷帘连接到带230 V的手动旋转窗（GGL/GGU）？ 对于新装的手动旋转窗，需要安装 KLC 230 电源单元。该电源安装在窗内，为电动卷帘提供230 V电源（从FK尺寸起提供）。
• 客户如何将屋顶窗和卷帘连接到常规开关？ 每个窗户和外置卷帘各有两根线，必须连接到开关内的继电器（每个产品一个开关）。未使用的导线应妥善绝缘。
• 屋顶窗在下雨时可以打开吗？ 可以。连接到外部开关时，雨量传感器的覆盖功能仍然可用：在3秒内按两次窗户打开键，窗户将保持半开状态15分钟。

技术规格

• 价格加成：相比手动旋转窗 400 欧元净价
• 电源：230 V（产品设计用于有线230 V集成）
• 雨量传感器：标配；可替换或与第三方系统集成
• 连接：窗户和卷帘的6芯控制电缆（每台设备2芯）
• 接线图：导线按颜色标识；每台产品需要独立开关
• 测试套件：ZZZ 275，用于安装后的功能检查（可重复使用）
• 手动窗电源：若将电动卷帘连接到手动旋转窗，需 KLC 230 电源单元（从FK尺寸起提供）