回转筒灯

高度: 50 mm
长度: 64, 82 mm
宽度: 64, 82 mm

... 我们的 ...t-Oh! 建筑行业在节能、可持续发展和立法等方面的不断发展迫使人们改变建筑方式。其中一个结果就是建筑更加紧凑，而紧凑的尺寸意味着安装深度空间更小，在使用空心天花板时也是如此。 ...t-Oh! 系列可倾斜筒灯只需要 55 毫米的凹槽深度，其设计符合这些新的建筑理念。即使在这些限制范围内，...t-Oh！也可以倾斜 30°。 ...t-Oh! 有 2 种不同的光束角、3 种表面处理颜色以及无装饰和有装饰两种选择，可为要求苛刻的环境提供灵活的照明解决方案。 ...t-Oh！系列可倾斜筒灯只需 ...

高度: 80 mm - 120 mm
长度: 120 mm - 192 mm
宽度: 118 mm - 190 mm

... 产品概述
Gimbal 嵌入式射灯的万向（卡丹）悬挂结构提供精确、易调的旋转机构。紧凑的设计在调节时保持灯头中心位置稳定，特别适合从天花板槽道或檐口进行的建筑照明。专用安装支架可用于现场天花板槽道的安装。多种尺寸、功率与配光可实现灵活的照明方案，适用于零售、酒店及需实现低调且定向的重点或氛围照明的项目。

主要特点

• 可旋转椭圆泛光：Spherolit 椭圆泛光镜可在圆形灯头上360°旋转，以将光束形状与被照物匹配。
• 万向悬挂：便于精确指向，尤其在高天花空间中，细微的摆动会显著影响光束位置时更为有效。
• 适用于天花槽道：紧凑的外形和中央转轴使得部分型号非常适合安装在天花槽道中。
• 浅埋深设计：针对安装深度受限场合的版本，仍能保持良好光质。

高度: 70, 80 mm
长度: 177, 142 mm
宽度: 177, 142 mm

... Gimbal 嵌入式射灯是一款紧凑且高精度的可转向灯具，采用万向节（cardanic）悬挂，实现精确的重点照明并适用于非常浅的嵌入深度。适用于零售、博物馆和公共建筑，需要精确光束定位与高对比展示的场景。

特点

• 可自由旋转的椭圆光束：ERCO Spherolit 椭圆光学透镜可在圆形出光器具中实现360°旋转，以便将光线对准目标。
• 万向节悬挂：允许对光束进行极其精确的调整，尤其适合高天花板场所。
• 覆盖式或齐平安装细节：嵌入式灯具标配覆盖式安装细节；齐平安装环作为附件提供。
• 浅嵌入深度：为空间受限的安装情形开发的紧凑设计。

高度: 28 mm
长度: 29 mm
宽度: 17 mm - 17 mm

... Axis 是一款微型嵌入式射灯系列，设计用于在天花板中几乎隐形地实现精确的重点照明。适用于画廊、零售、酒店等对色彩还原和照射精度有高要求的项目。

主要特性

• >100 lm/W 的光效
• Casambi Bluetooth 无线调光（DALI 可作为配件）
• 现场无工具可更换的 3 种光分布

• XXS — 直径：17 mm；灯具光通量：78–115

高度: 150, 180 mm
长度: 140, 215 mm
宽度: 140, 215 mm

... Quintessence 是 ERCO 的一系列嵌入式户外灯具，专为有顶户外空间设计，提供极高的视觉舒适性和稳定的高品质光效。该系列包括筒灯、透镜墙面洗灯和指向性射灯，满足环境照明、墙面照明和重点照明需求。

主要特点

• 采用 ERCO Darklight 反射技术，实现低眩光与高光效并存，提供非常高的视觉舒适性。
• IP65 防护等级，耐腐蚀铸铝外盖圈，适合集成于有顶户外空间。
• 系统化产品组合，涵盖常规照明、均匀墙面照明和精确的重点照明。

光通量: 0 lm - 1,500 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K
显色指数（CRI）: 0 unit - 90 unit

... 概述
RAYM 筒灯系列包含两种尺寸的 LED 模块（700 和 1400），具有高光通量。模块可旋转和倾斜，可配置为单体、双体或三体，用于独立灯具或专业室内的成套布置。灯具设计使模块在倾斜时仍保持低调可视性。RAYM 荣获 Red Dot Award 2021。

主要特性

• 设计：由 RIBAG Design Studio 设计——将外形与功能结合，模块尺寸紧凑，采用高效节能 LED 技术。
• 防溅水：可选罩玻璃可将防护等级提高至

光通量: 1,500 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K
显色指数（CRI）: 90 unit

... 概述 嵌入式可调LED筒灯 RAYM 配备两枚高光输出的LED模块，可单独旋转与倾斜，可作为单灯使用，也可用于多灯协调布置的建筑室内照明项目。适用于住宅室内、精品店、酒店、餐厅及需精确灵活重点照明的专业场所。

产品亮点

• 由 RIBAG Design Studio 设计：建筑感外观与可调功能结合。
• LED模块可分别旋转（358°）和倾斜（30°），在调整角度时仍保持视觉上的嵌入效果。
• 荣获 Red Dot Award

光通量: 1,500 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K
显色指数（CRI）: 0 unit - 90 unit

... 概述
RAYM 筒灯系列由两个高光强的 LED 模组组成，模块可单独旋转和俯仰。可配置为单灯、双灯或三灯安装，适用于住宅、精品店、医疗诊所、酒店和餐厅等专业室内照明场景。即使模块转向时设计仍能隐藏 LED 模组，且获得 Red Dot Award 2021 设计奖项。

产品要点

• 两个小型高光强 LED 模组 — 每个均可旋转和俯仰
• 高光通量并具精确眩光控制
• 提供单、双、三联嵌入式方案
• 可选覆盖玻璃实现防飞溅（IP44）
• 可更换的反光杯饰圈，多种颜色可选以适配天花设计
• 与

光通量: 1,500 lm - 1,500 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K
显色指数（CRI）: 90 unit - 90 unit

... 概述 RAYM 筒灯系列由两个高亮度 LED 模块组成，可进行旋转和万向调节。模块可单独配置，既可作为独立灯具，也可用于协调安装以满足专业室内设计需求。适用于住宅、精品店、医疗诊所、酒店和餐饮场所。

产品亮点

• 设计：RIBAG Design Studio —— 将美学与功能结合；即使模块倾斜也能保持不可见。
• 防溅水：可选覆盖玻璃可达 IP44，适用于有顶棚的室外区域和潮湿区域。
• 布线简便：LED 模块即插即用；双联和三联应用可由单一合适的驱动器供电；可选延长电缆以便在吊顶空间内灵活布置模块。
• 免工具安装：巧妙的卡扣原理（EasyClick），实现快速免工具安装；模块卡入安装框后可旋转和倾斜。
• 机械调节：模块可旋转至

光通量: 1,500 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K
显色指数（CRI）: 90 unit

... 产品概述
RAYM 筒灯系列由两枚高光强度的LED模块组成，支持旋转与万向调节。模块可单独配置，既可作为独立照明使用，也适用于专业室内设计的组合安装。适合住宅应用及精品店、医疗诊所、酒店或餐厅等代表性照明方案。即使在转动状态下，光源仍保持视觉隐藏。产品获 Red Dot Award 2021 奖项。

产品亮点

• 设计：由 RIBAG Design Studio 研发——兼具美学与功能性，光效出色；可旋转与万向调节，节省空间且高效节能。
• 防溅保护：配备可选的防护玻璃可达

长度: 430 mm - 430 mm
宽度: 32 mm - 32 mm
功率: 8 W - 8 W

... 概述
SCOPY 嵌入式射灯为可调式建筑照明灯具，具有可聚焦光束（20°–70°）、光通量视版本可达约 410 lm，并支持俯仰/旋转（可俯仰至 90°）。该产品设计用于使用 RAYM 插件安装，并为商业及设计项目提供多种表面和控制配置。

配置 / 可选项

• 可用颜色组合：black/black; black/grey; black/rose gold; black/sand gold; black/white; rose gold/black;

功率: 4 W - 4 W
光通量: 87 lm - 205 lm
色温: 2,200 K - 5,000 K

... 概述
SCOPY spot 是为 RAYM 安装环设计的嵌入式灯具插入件。其光束可在 20°–70° 间灵活聚焦，并可实现 90° 旋转，能够通过精确的光束控制满足多种照明任务。该灯具提供多种流明等级和色温，需要外部驱动/控制设备来驱动。

主要特性

• 适用于 RAYM 安装环的插入件（嵌入式灯具）
• 光束可在 20° 至 70° 之间调节（可聚焦）
• 可旋转：最多 90°
• 根据不同型号提供多种流明输出选项
• 需要外部驱动/控制设备

• 表面颜色：黑色、玫瑰金、沙金、白色、白色铝面
• 色温（开尔文）选项：2200–5000

长度: 180 mm - 180 mm
宽度: 90 mm - 90 mm
功率: 4 W - 4 W

... 产品概述
SCOPY 射灯为嵌入式 LED 灯具，适用于 RAYM 2 位安装框（90 x 180）。其可变光束、多向调节和紧凑的 LED 输出，适合多种建筑照明需求。

主要特性

• 光束角可调：20°–70°
• 可上下倾斜至 90° 并可旋转以实现精确指向
• 根据配置可提供不同流明输出范围
• 低功率 LED 模块（示例为 4 W）
• 提供多种表面颜色和饰面
• 需要外置驱动/控制设备（配件，另售）

• 黑色
• 玫瑰金
• 沙金
• 白色
• 白铝