个性化颜色沙发

座位高度: 42 cm
总高度: 79 cm
总宽度: 290, 240 cm

... 克莱看起来就像一个大的舒适的枕头。一旦你坐下来，你就不会再想起来了。 产品规格 制造地：欧洲欧洲 扶手宽度：25厘米 臂高：57厘米 重量：55公斤 座椅材料：HR3032泡沫+羽绒&硅纤维固定 材料背部：悬挂：填充物：羽绒和硅纤维固定 连接：简易连接系统 保养说明 正确对待它 我们希望您能在未来的岁月里享受您的FEST产品。但是您知道您可以帮助您的家具保持良好的状态吗？让我们来告诉你更多： 位置，位置，位置! 您的物品并不喜欢阳光直射和高温。所以帮你的家具一个忙，尽可能让它远离阳光下的地方和暖气片。保持清洁 ...

总高度: 85 cm
总宽度: 136 cm
总深度: 82 cm

... Valentina Up系列保留了其第一款产品的轻盈和简洁的精神，保持了像坐垫这样一个普遍的元素的突出地位。"我试图用最少的元素来突出坐垫，就像在亚洲文化、印度文化或西班牙-阿拉伯文化中那样，我确保它们是一个结构元素，而不是一个装饰元素或休闲椅的配件。凭借这一设计，我赢得了Elle Decor EDIDA西班牙奖"，其设计师Alejandra Gandía- Blasco解释说。 除了原始系列中蓬松的聚氨酯泡沫和记忆泡沫填充物之外，瓦伦蒂娜向上沙发还增加了铁杆腿，提高了其结构，使在这一户外家具上的坐和起变得轻而易举。一款用最少的元素打造的轻盈、有趣、优雅的设计沙发，是Diabla户外风格最真实的表达。 Diabla提示。 将Valentina ...

座位高度: 40 cm
总高度: 79 cm
总宽度: 195, 160 cm

总高度: 58 cm
总宽度: 188, 282 cm
总深度: 94, 146 cm

... Open是一个独特的优雅和舒适的模块化元素的沙发系统，具有方便的存储功能。Open有各种高质量的面料和生态皮革可供选择。 面料 CAMIRA面料：Main Line Flax（羊毛和麻），Rivet（Recycled polyester 100% Repreve）。 材料和生产 结构：钢，普通木材和木板。背部、座椅和面层填充物：多密度聚醚泡沫。椅面：见材料表。可根据要求定制饰面。在欧洲制造。除了Objekten纺织品系列，还有CAMIRA Main Line Flax系列。 开放式沙发 - ...

座位高度: 40 cm
总高度: 70 cm
总宽度: 183 cm

... 1910年的设计证明了约瑟夫-霍夫曼的多样化工作和设计主题。 这位私人客户的要求是设计一张大型的、舒适的扶手椅，它将不同于以往的型号--但它仍然是 "典型的 "霍夫曼。后者很好地解决了这个任务。因为家具的宽大尺寸指向了设计师。但分割座椅和靠背的缝条给了这套家具全新的触感--"Quadratl-Hoffmann "表明，他也能以不同的方式做事。作为1910年的俱乐部，这款代表作品现在正在庆祝在威特曼的回归。威特曼还开发了一个配套的沙发。 通过我们创新的产品配置器，您现在已经可以在线定制您的梦想家具。不同型号的变体以及整个威特曼的织物和皮革系列都可以在您的指尖上找到。 ...

座位高度: 46 cm
总高度: 76 cm - 91 cm
总宽度: 152 cm - 212 cm

... 系列与标签

• Atelier 系列
• 模块化 / 可组合
• 沙发 / 沙发床

标语
自由精神，独特设计

产品描述
轻松、充满活力且故意带有不羁气息的 Saint Tropez 打破了传统设计的框架。专门的缝线沿着造型的运动走向，营造出精致的“使用痕迹”效果，为沙发增添了个性与气质。Saint Tropez 是一款以干净线条和优雅却非正式的外观重新诠释 ...

座位高度: 46, 43 cm
总高度: 85 cm
总宽度: 176, 196, 216, 236 cm

... 轻巧的座椅深度，休闲式的软垫，丰富的风格--罗尔夫-奔驰JOLA以其多变的国际风格鼓励轻松的交流。它有浮动式单人沙发和带细长扶手和背部结构的组合沙发，它的轻盈和尺寸给人留下了深刻的印象。 提供了丰富的规划可能性。精心设计的感觉良好的概念确保了即使在布局规划阶段也有巨大的灵活性。 有了Relax角落元素和各种尺寸的模块，这款沙发有很多方式可以将人们聚在一起。罗尔夫-奔驰JOLA作为两件套沙发，其不寻常的弧形版本看起来特别令人惊叹。丝状脚有抛光铸铝、交通黑或伞状灰三种颜色可供选择。两种高度的座椅，一个可选的长椅和多种多样的罗尔夫-奔驰沙发套让你有更多的自由来定制你的休闲环境。 来定制你的休闲环境。 众多的Rolf ...

座位高度: 430 mm
总高度: 830 mm
总宽度: 2,010 mm

... 泰伦（TELEN）让人联想到日本的禅宗花园，其设计是在海滩上堆砌石头。这款沙发椅圆润、精致、妩媚，几乎可以归类为有机沙发，外观装饰性极强。其设计的两个组成部分既可以组合在一起，也可以保持独立，使每个人都能个性化地打造自己的内部空间。这款沙发的结构由一块细长的面板制成，靠在隐形的小滑轮上，几乎全部由不同密度的泡沫塑料制成。靠背垫本身呈圆形，由两个不对称的角度制成，一个直角斜面适合较为正式的坐姿，另一个较为圆润的斜面适合较为放松的休闲坐姿。椅背由 15 毫米厚的胶合板制成，为防滑材料提供了光滑的表面。结构 ...

总高度: 78 cm
总宽度: 196 cm
总深度: 80 cm

... 都灵沙发的特点是线条严谨，配以精致的软垫。它的设计呈几何形，简洁明了，木质细脚使其轮廓更加流畅。托里诺沙发的基本造型使其既适用于私人空间，也适用于合同空间。 沙发采用樱桃木结构。形状独特的木质扶手和楔形脚。不可拆卸结构。座垫可拆卸和移动。 重量：70 千克 M3： 1.6 件：1 生产时间：60 天。价格中包含运费。 ...

座位高度: 430 mm
总高度: 740 mm
总宽度: 1,700, 2,400 mm

... Elfin 结构紧凑、重量轻，让任何空间都有呼吸的机会。其设计在小巧的体积中传达出结构严谨的现代主义美感，而精致灵巧的机身则散发出温柔的女性气息和俏皮的青春魅力。 - 轻盈俏皮的单人双座或三人座沙发系列。 - 简易的连接系统可实现多种沙发配置。 - 扶手和长椅可选。 - 澳大利亚产品。 - 5 年保修。 Elfin 结合了大型休息室的舒适性和小型沙发的占地面积，适用于初创公司或空间有限的办公室和小型公寓。休息室的轻便特性使其可以轻松移动，适应生活中的任何变化。 Elfin 采用模块化设计，结构紧凑，是一款充满青春活力的沙发，可为任何房间带来灵动的轻盈感。它采用轻质木材和胶合板框架，具有绝对的灵活性和敏捷性，可满足现代生活方式的需要。 Elfin ...

座位高度: 42 cm
总高度: 70 cm
总宽度: 140, 215 cm

... 格罗皮乌斯的双座F51-2沙发和F51-3三座版是由魏玛包豪斯的导演室中的F51立方体扶手椅有机地演变而来。漂浮的坐垫交替吸引着人们的眼球，标志性的悬臂设计也是如此，它包含了软垫--几乎可以说，渗透到了软垫中。F51-2和F51-3沙发与Tecta有着密切的联系。埃里希-布伦德尔（Erich Brendel）与该公司进行了联系，并能够确认F51扶手椅在1920年春天已经摆放在导演的房间里，但不是沙发。 目前只存在几张沙发组本身的照片，记录了三座沙发的情况。Tecta的Axel Bruchhäuser回忆说。"有一张照片显示荷兰De ...

座位高度: 45 cm
总高度: 90 cm
总宽度: 214 cm

... 与 Haven 系列相得益彰的是我们的三座沙发椅。这款沙发是非组合式的，这意味着它既可以单独使用，也可以与之前购买的其他家具搭配使用。扶手宽大，曲线柔和。其 A 级柚木框架可使用多年。 扶手高度：55 厘米 - 22 英寸 重量：53 千克 - 117 磅 需要组装 ...

座位高度: 44 cm
总高度: 80 cm
总宽度: 235 cm

... 让Luscious沙发的深层毛绒和性感的曲线来诱惑你。波纹褶皱和挑衅性的金属细节为这个奢华的声明沙发增添了时尚的优势。 如图所示 椅面。豪华天鹅绒面料 选项 椅垫。COM - 客户自己的材料 尺寸 宽235厘米/92.5英寸 D.99厘米/39英寸 H.80 cm / 31,5 in SH.46 cm / 18,1 in SD.60 cm / 23,6 in 重量 105公斤/231磅 ...

... 由...设计 Neri&Hu 2018 Cradle，其系统特征是基于结构：经典的三角形结构，在产品周围重复多次。 ...

座位高度: 42 cm
总高度: 89 cm
总宽度: 80, 246 cm

... 克林特（Klint）型号的特点是柔软的形状，其标志是由羽绒制成的舒适和温馨的座垫和背垫的圆形线条。 坐垫的轮廓被优雅的滚边接缝所突出。克林特的设计使它成为一个永恒的沙发，完全可以适应我们客厅的各种风格。 -实木杉木框架，原木颗粒板和硬木纤维。 -座椅上有弹性带子的弹簧。 -框架由不同密度的聚氨酯泡沫和耦合树脂构成。 -羽毛填充的座位上有不变形的聚氨酯泡沫. -靠背用混合羽毛装饰，除了皮革装饰外，总是可以翻转的。 -黑漆金属脚，高17厘米 -可拆卸的织物、微纤维或生态皮革和不可拆卸的皮革椅垫. ...

座位高度: 46 cm
总高度: 76 cm
总宽度: 123 cm

... 概述
面向住宅与酒店项目的手工座椅解决方案。每件产品将意大利传统工艺与多种材料和饰面结合，可用于工程与私人室内空间。

产品描述

• 意大利手工生产的扶手椅和沙发。
• 提供布料和环保皮革，具有多种纹理和饰面可选。
• 为部分沙发和扶手椅引入了NABUK材质。
• 手工PATCHWORK拼接图案，严格意大利制造。
• 提供31种颜色选项。

文档

• 提供产品技术资料表（技术PDF）。

特性 ...

... 优雅精致，这一系列的家具可以整合到餐厅、接待、等待和协作区，也可以在私人室内找到自己的位置。 这款产品具有高度的个性化，它有不同的尺寸和涂层。它可以与坐垫一起完成，我们可以定制适合任何装修环境的坐垫。 2座或3座沙发。可根据客户需求定制布艺或仿皮内饰，有多种不同色调的木腿可供选择。Imago系列包括扶手椅、沙发和桌子。沙发和扶手椅具有较大的深度，可提供更多的舒适和放松。 光滑的座椅和靠背。 18厘米高的山毛榉木锥形木腿，根据需要进行染色。坐在带子上。M4防火高回弹泡沫，座椅密度为40公斤/立方米，靠背密度为30公斤/立方米。 尺寸 ...

座位高度: 41 cm
总高度: 80 cm
总宽度: 150, 83 cm

... 琼斯先生的轮廓设计兼顾舒适和性能。由于采用了模块化设计，有六种不同的元素，可随时变换成多种优雅的组合，非常适合合同环境和工作场所。 内饰在椅子的舒适度和设计中扮演着非常重要的角色；这是一个不容忽视的细节，因为它决定了椅子的风格。我们的室内装潢都经过精心挑选，只选用最优质的面料，以打造出独一无二的舒适座椅。 ...

座位高度: 44 cm
总高度: 77 cm
总宽度: 355 cm

... 卡里姆-拉希德（Karim Rashid）对美丽 "新桃源 "的梦想在 Kay 沙发上得到了体现，这款沙发造型柔和优雅。这款设计独特的沙发采用优质材料制作而成，给人带来舒适感，是放松、构思、联系和做梦的地方，实现了卡里姆在他想象中的岛屿上创造一个完美天堂的愿景。 ...

座位高度: 410 mm
总高度: 780 mm
总宽度: 1,500 mm

... 枕头 EDO100, EDO101, EDO102 沙发套 EDO510 表面处理锌涂层，粉末涂层 重量 16公斤/35磅 可堆叠 是 颜色选择 - 建筑（RAL） 户外织物（Sunbrella、Crevin、Hawaii）。 ...

... 舒适和热情是餐厅或酒店客人的基本要素。 为了满足这些需求，我们建议创造出能够在视觉上诱惑您的客户，并在他们访问您的公司时为他们提供最大的舒适度的休息区。 与家人或朋友一起，喝杯酒，吃顿饭，甚至在泳池边的单人床或双人日光浴，您的客户将成为您的概念和户外家具的粉丝。 无论是brasserie露台和餐厅，还是客房和豪华别墅的花园，无论是私人海滩还是顶级酒店的泳池边，我们都会根据空间的安排，为您打造独一无二的户外休息室。 与我们的专业遮阳伞、床垫、日光浴床和坐垫一样，我们的户外家具也是量体裁衣的，并且始终在法国制造。 户外长椅的技术问题 粉末喷涂的铝制框架 对于海边设施，我们提供海洋环境的特殊处理。 不耐水的垫子 我们的长椅的垫子和床垫都是防水的，可以在任何天气下留在户外。维护非常简单，你可以用高压清洗剂清洗，而不需要拆掉盖子！它们会很快干燥。它们会很快干燥。 我们的垫子的面料是经过抗紫外线处理的。 即使在阳光下、与氯气、海水接触多年，颜色也不会改变。 饰面颜色的选择 您可以从数百种颜色中选择铝制结构，以及座垫和装饰枕头。 ...

... 木材--表面处理 日本橡木WNF / DBR / GY / DGY 尺寸 沙发200 W：2000 D：905 H：760 SH：405 AH：450 沙发170 W:1700 D:905 H:760 SH:405 AH:450 ...

总高度: 106 cm
总宽度: 259, 210 cm
总深度: 105 cm

... 在 Specialist Metal，我们还为建筑师和设计师定制一次性的金属制品。我们以注重细节、工艺、实验和合作而自豪。 ...

座位高度: min 0.0 mm
总高度: min 158.0 cm
总宽度: min 128.0 cm

... "工作中存在美德，休息中也存在美德。两者都要使用，两者都不能忽视。"- 阿兰-科恩 只有一个健康的、满意的和积极的人，才能为公司的发展和成功带来最大的好处，这一认识促使我们扩大了我们的产品系列，为放松空间提供了一组产品，这应该是现代工作场所的一部分。在紧张而集中的工作中，员工需要一些空间，他们可以离开，放松，打电话，在不同的空间安排会议，或只是与同事喝杯咖啡休息一下。 - 使用Davis和Logan沙发，与你的同事或客户进行非正式会议。 - 使用Alley咖啡桌、茶几和凳子来安排一个轻松的谈话空间。 - ...

总高度: 70, 75 cm
总宽度: 110 cm - 275 cm
总深度: 85, 90 cm

... 十九世纪风格的起居室离不开一张三人座的切斯特菲尔德沙发，它为起居室带来了一段软垫家具的历史。 由 VAMA Divani 工匠精心制作的 Capitonné 手工艺品使三座 chester 沙发真实可信、独一无二。 - 尺寸：220 厘米 - 软垫：手工填充皮革（可拆卸艺术品 - 棕色） - 定制脚垫：英格兰图案风格。 ...

总高度: 805 mm
总宽度: 1,435 mm
总深度: 590 mm

... 轻盈优雅的系列，适合室内和室外使用，无论是在公共和私人区域。由休闲椅和双座沙发组成，其特点是纤细的钢框架，可容纳舒适的靠垫。 在休闲椅版本中，单靠较低的底座，加上附着的靠垫，成为一个舒适的垫子，也可以偶尔使用，或作为座椅或脚凳来完成这种放松的安排；而小沙发则只需保持较低的舒适和功能性的长椅。框架与缓冲。一旦框架与垫子分离（用一个简单的手势可拆卸），结构可以分为两个部分，减少其体积并显著减少包装：这种设计解决方案使收藏品易于运输和堆叠。镀锌，涂漆钢杆结构。 ...

座位高度: 40 cm
总宽度: 127 cm
总深度: 65 cm

... 我们的户外沙发休息室BL103的设计是为了与家人和朋友共度优质时光。它将是创造你自己的舒适和耐用的花园沙龙的完美选择。 我们所有的家具都是在法国的阿尔卑斯山上设计和制造的。来自可持续管理的森林的实木，在那里与我们的工匠的所有技术诀窍一起工作，以创造持久和高质量的家具。 特点 : 实木结构 (100% Robinia) 表面处理：经典或自然 Dryfeel泡沫座椅，适用于户外使用。 BATYLINE®或SUNBRELLA®面料，颜色选择广泛。 可提供的配件。 软垫背，坐垫，杂志架 餐馆老板、酒店老板、建筑师，我们将为您的家具项目和定制家具提供服务。 _____ 在户外使用时，木材是一种有生命的材料，其外观可能会在表面出现灰色和裂纹。这并不意味着产品是有缺陷的。如果你希望尽可能长时间地保持它的原貌，应该避开恶劣的天气或不使用它。 ...

座位高度: 40 cm
总高度: 75 cm
总宽度: 240 cm

... 沙发采用光滑的钢制框架，两端内置边桌，完美融合了形式与功能。其简约的设计和低调的优雅使其成为提升任何起居空间的绝佳选择 ...

座位高度: 40 cm
总高度: 70 cm
总宽度: 250 cm

... Mille Et Une Nuit 2定制沙发，带扶手的长裙版本 作为Bérengère Leroy设计的波西米亚时尚优雅的标志，Mille Et Une Nuit系列的定制沙发一定会赢得人们的喜爱。 Mille Et Une Nuit沙发融合了法式时尚的经典精神，优雅、精致和永恒，以及受游牧世界启发的波西米亚精神，是旅行、折衷主义和健康的代名词，Mille Et Une Nuit沙发发明了一种新的颜色和天然材料的语言，你可以根据你的理想进行搭配。 为了使您的Mille Et Une Nuit沙发完全独一无二，请选择您的Bérengère ...

座位高度: 47 cm
总高度: 84 cm
总宽度: 130 cm

... Bora Bora 可定制沙发是为实用性和户外生活方式爱好者准备的礼物。这款带有软垫座椅和耐候铝制结构的航海绳索沙发是专为人们设计的，可为任何户外区域增添魅力和个性。 技术规格 所有 TIDELLI 产品均为定制产品。您可以根据项目的需要进行定制。 靠垫座椅/靠背包括 D-28PU 泡沫和丙烯酸织物 织物数量： 3.3yds （座椅 3.lyds I 枕头 0.2yds） 堆叠不可能 可选颜色 所有 Tidelli 产品均按订单量身定做，可进行无限定制。注意：模拟图仅供参考。颜色和表面处理可能与实际产品有所不同。 铝材 ...

... 四个多功能元素 波士顿沙发是 Evolution21 近年来最受喜爱的作品之一。它以独具匠心的简约设计脱颖而出。四个无缝拼接的元素无论以何种方式组合在一起，都能带来纯净的坐感。波士顿沙发由一个转角部件和一个 L 形部件组成，可提供足够的靠背支撑，而转角部件和长沙发垫则可提供宽敞的空间。 这四个元素确保了巨大的多功能性和无限的可能性。它们可以组合成一个极具吸引力的转角沙发，让更多人舒适地坐下。不过，由于每件沙发的尺寸都很适中，波士顿沙发可以完美地适用于任何房间的任何配置。无论是乡村别墅的宽敞客厅，还是城市中的时尚公寓，波士顿沙发都能给人宾至如归的感觉。 这款奇妙设计作品的未来主人可以自行选择装饰材料。沙发可以使用 ...

总高度: 670 cm
总宽度: 150, 200 cm
总深度: 69 cm

... 等待，相信我们每个人的问题都会得到答案，在一个广泛而多样的怀疑、焦虑、期望的宇宙中，往往是寻找真理、好消息或坏消息，或者仅仅是以个人的方式来区分我们的存在方式。 从本质上讲，等候室是一个容纳空间，在这个空间里，我们以这样或那样的方式期待着我们获得某种东西的机会。 往往分享一个希望或幸福的微笑。等候室在使用上永远是永恒的。它可能是过时的，但在其功能的本质上，它不会有大的变化。 - 有扶手，没有可移动的座垫。 - 脚的选择。 - 圆柱形，无周缘 - 正方形，无围边 ...

座位高度: 40 cm
总高度: 62 cm
总宽度: 100, 110 cm

... 我们独有的 LOOP 休闲角沙发是那些追求最大舒适度和灵活性的设计爱好者的理想选择。根据您在花园或露台上的具体情况，您可以将转角沙发与我们的花园休闲凳 LOOP 和花园休闲椅 LOOP 组合起来，创造出任意大小的组合。无论是 2 人套、3 人套还是 8 人套，您都可以自由选择。 经典现代的设计和豪华舒适的座椅 设计师 LOOP 休闲角的简约设计给人留下了深刻印象。同时，它的功能性也无可挑剔。休闲角上覆盖着柔软舒适的织物，具有极强的防水性、耐候性、防污性和良好的填充性。这款休闲花园家具在任何天气下都能在户外使用--即使是烈日、雨水甚至霜雪天气！ - ...

座位高度: 40 cm
总高度: 78 cm
总宽度: 215 cm

... 一件能给任何空间带来毫不费力的优雅的作品。Sofo的设计让人联想到另一个时代，坚实的橡木底座结构和精细的线条。 仔细一看，一个新的维度被揭开了，网格状的软垫面料把我们带到了一个数字时代，形成了一个意想不到的对比。有多种颜色可供选择，将设计调整为所需的外观。 材料 实心橡木，泡沫和榉木胶合板 面料 Gabriel/Elastron面料和皮革 设计者：Marco Sousa Santos ...

... 深坐在皮革和钢沙发-3 个地方 材料：涂漆老化钢-老化皮革 尺寸：230 x 100 厘米-h：80 厘米。 重量：100 公斤。 选项：棕色或黑色钢-皮革颜色或 Marimekko 面料-有各种尺寸可供选择。 ...

座位高度: 52 cm
总高度: 90 cm
总宽度: 169, 189 cm

... 当你需要的一切都可以在一张沙发床上找到时，你就拥有了 Bingo：它是小空间的完美选择，其紧凑的尺寸证明了真正的舒适就在实质之中。其优雅的线性风格由垂直图案衬托，给人一种简洁优雅的动感。 宾果有 17 厘米和 20 厘米两种床垫可供选择。 日常使用时，建议使用 20 厘米床垫。 超舒适 电弧焊接床底（大号奥泰罗） 沙发套套件 木脚 ...

座位高度: 48 cm
总高度: 96 cm
总宽度: 194, 174, 234, 214, 254 cm

... .机械装置：意大利式开启系统，由涂有铝合金的钢管制成。 .电焊网框，周边装有弹簧。 .超过 5000 次开启的 CATAS 证书。 .结构松木和颗粒板。 .座椅30 公斤泡沫橡胶，外覆 300 克纤维。 .靠背S.W.泡沫橡胶，外覆 300 克纤维。 .Legs：上漆榉木。 .床垫30 公斤 HR 200 厘米长，饰以 Strech 织物。 .每个尺寸的摆动幅度为 +/- 5 厘米。 可选项： .床垫 Pemium（Viscogel）。 .带轮子的滑动系统。 ...

座位高度: 44 cm
总高度: 82 cm
总宽度: 77 cm - 239 cm

... 我们秉承传统工艺与大胆创新相结合的原则，精心手工打造 AVANT，将其塑造成现代生活的标志。 我们的美学灵感来源于经典联排别墅街道坚实而精致的线条，在那里，一切都恰到好处，简约不是一种必需品，而是一种生活方式。通过提供多种组合，AVANT 就像古典联排别墅一样，为人们提供了一块完美的画布，人们可以在上面创造出一个完全独特、同时又极具功能性的空间。每款沙发都是周围环境的核心。在任何优美的空间里，它都能成为中心，无需大声喧哗。 产品特点 AVANT 的双重特性体现在其侧面的稳定性和坐垫的最佳柔软度之间的对比。边框支撑着宽松但形状优美的坐垫，边角呈柔和的圆弧形，而填充鹅绒的靠背垫则为整个结构画上了完美的句号。 这一切共同创造了一个令人惊讶的和谐轮廓--首先，它将以永恒的风格让您眼前一亮，然后以无与伦比的舒适度进一步给您留下深刻印象。 材料和表面处理 有织物可供选择。多种颜色可供选择。木质脚垫。有多种颜色可供选择。 ...